Di terjemahkan Oleh Roddians
4 hari sebelumnya...
34 ... deteksi mencurigakan.
Nomor yang Anda panggil tidak tersedia.
Dimohon Periksa kembali nomor atau coba sesaat lagi.
Emilie ...
Sayang?
Emilie?
Dimana kita?
Dalam sebuah daerah di sekitar Mills.
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu.
Ini panggilan darurat
distrik Montgomery .
Dimohom sebutkan tempat tinggal Anda berada .
OhTuhan ...
Kau terluka.
- Emilie, kau terluka. - Aku baik-baik.
Baiklah.
Apa yang harus aku lakukan. Ok?
Bagaimana ... Bagaimana aku mengobati mu?
Aku tak bisa...
Aku mencintaimu, Jim.
Tidak...
Aku akan mengobati mu. Aku akan membawa mu ke rumah sakit...
Dan kau akan sembuh. Mengerti! Jadi...
Emilie, bertahan. Emilie?
Emilie, bangun!
Tunggu ... Tunggu ...
Jangan tinggalkan aku.
Kumohon jangan pergi.
Kumohon jangan tinggalkan aku.
Halo?
kami melaporkan kepada... di Montgomery County.... ledakan besar terjadi...
Kami mencoba mencari tahu informasi baru ini tapi entah apa yang terjadi
Pagi ini pukul 7:30 Kami menerima informasi tentang ledakan terjadi di sekitar di Montgomery County .
Kami sedang melakukan segala sesuatu yang mungkin untuk membawa berita baru ...
Sampai saat ini kita tidak tahu apa yang terjadi , apakah ini tindakan terorisme atau kecelakaan.
Terlalu dini untuk menyatakan apa penyebab ini ...
Untuk mengkonfirmasi apa yang terjadi. Kami sudah terhubung secara langsung dengan analis kami ...
...melalui telepon satelit dari Montgomery Bill, kau di sana?
Ya, Amy terima kasih. Kami masih belum tahu banyak. Kita hanya bisa mengatakan ...
Militer tidak memungkinkan memerintahkan siapa masuk atau meninggalkan kota.
Bahkan sangat menakutkan Ada perwira militer dan helikopter itu datang dari segala arah
Entah muncul dari mana dan tidak mengatakan apa yang terjadi.
Komunikasi melalui telepon mati dan hanya bekerja dalam kota saja .
Tampaknya militer ingin menggunakan prosedur kota untuk dikarantina.
Mengenai ada asap lain yang mengepul tebal. bisa kah Anda konfirmasi?
Ya, aku ada di batas luar kota Dan ketika aku melihat ke timur ...
Aku melihat asap besar yang muncul dari tanah .
Aku pikir itulah yang menyebabkan kepanikan ini.
Aku baru menyadari militer mengenakan masker gas dan ...
yang memperingatkan wartawan, untuk meninggalkan daerah
Dan jujur saja aku ​​masih tidak tahu apa yang terjadi ...
Aku mencoba untuk. Tunggu, tunggu sebentar, Amy. Ada yang terjadi.
- Seorang pria datang kepada kita. - Bill, kau di sana
Datang seorang pria tampaknya ke arah kami
Oh Tuhan Oh Tuhan
Hentikan anak itu Aku menyebrangi perbatasan.
Oh Tuhan Apa yang kau lakukan?
Oh Tuhan Oh Tuhan
!?!?!?!?!?!?!?!
Oh Tuhan Oh Tuhan
SIGNAL HILANG
Bill ?
Bill, bicaralah kumohon ...
Bisa beritahu aku ada apa ini?
Kami melihat ada pesawat militer berjumlah besar...
lepas landas dari bandara Clark ...
yang berbatasan dengan distrik Montgomery .
Aku ada di selatan landasan utama lepas landas dari bandara ...
dan lepas landas dekati ku.
Mereka mulai lepas landas, lihat helikopter di mana-mana ...
Sementara menimbulkan ku kembali Beberapa awal menghilang di kejauhan ...
Diperkirakan setidaknya 60 atau lebih Pesawat ...
terbang saat ini .
begitu banyak aku tidak bisa mengatakan. Ini benar-benar menakjubkan .
Tolong!
Halo?
Apa ada orang di sana?
Aku tahu kau ada di sana! Aku punya senjata dan tidak takut jadi keluar sekarang juga!
Ini kesempatan terakhir mu. keluar sekarang juga!
Kumohon!
Halo?
Apakah kau yang berada di gudang ?
Siapa ini?
Syukurlah
aku menghubungi beberapa nomor untuk berbicara dengan seseorang .
Kami mendengar tembakan. Apa kau baik-baik saja?
- Bagaimana kau tahu keberadaan ku? - Lampu.
Kami dekat dengan mu.
Kami berada di gudang utara .
Julie lampunya.
Kau melihatnya?
Ya.
Tak bisa di percaya. Berapa orang kalian?
Hanya aku. Kau?
Kami bertiga.
Kami berdiri untuk saat ini .
Kau orang yang pertama bisa bicara sejak dari awal .
Kami punya banyak makanan dan air. cukup untuk seminggu bahkan lebih .
Bagaimana kabarmu?
Tidak baik.
Maukah kau bergabung dengan kami jika kau mau
Bisa kau berjalan?
Di terjemahkan Oleh Roddians
Kami beruntung. bisa melihat mu.
Aku Scott. Kita bicara di telepon.
Kau punya nama?
Atau aku harus memanggilmu: "Orang yang berbicara di telepon"?
Jim.
Senang bertemu dengn mu, Jim.
Senang bisa bertemu dengan mu juga.
bagaimana bila kita jalan-jalan?
Bagaimana menurut mu?
Indah, kan?
Ini besar.
Scott?
Oh Ya. Jim ini istri ku, Julie.
Senang bertemu dengan mu. Mau ku ambilkan minuman?
- Air tidak apa-apa. - Tentu.
Jim kau bisa anggap ini rumah sendiri.
Seperti yang kau lihat, kita memiliki banyak ruangan.
Semua pintu keluar ditutup dari dalam.
Jadi cara untuk masuk atau keluar dengan kunci.
Tidak ada jendela, jadi kita dapat tetap menyalakan lampu seperti yang kita inginkan.
Kami punya generator listrik, itu ada di sana.
Kau perlu mengisinya sesekali.
Itu bagus!
Ya, kita beruntung.
Tetangga ku pemilik tempat ini
Jujur itu satu-satunya pikiran yang datang padaku.
"Tangga"
- Ada apa di sana? - Kantor.
Kami meninggalkan sebagian besar Makanan di sini.
Jika ada hal terjadi, Kami naik ke sini dan melindungi diri kita di sini.
Bahkan, hanya pintu itu satu-satunya yang bisa kita askes.
Anggap saja sebagai benteng pertahanan terakhir .
Siapa dia?
Itu Ix.
Tidak mudah untuk bisa berbicara dengannya.
Apa yang terjadi padanya?
Kita tidak tahu tepatnya.
Ketika kami sampai di sini, kita menemukan dia bersembunyi ...
dari badai di atap.
Pada awalnya kami pikir dia salah satu dari mereka.
Karena dia tidak bicara
Lalu kami bertanya apakah ingin bergabung dengan kami.
Itulah sebabnya dia ada di sini.
Dia akan terbiasa dengan mu. Berikan dia waktu.
- Scott? - Ya?
Tanyakan pada Jim apa dia lapar?
Aku merasa tidak enak karena tidak menawarkan makanan.
Baiklah, Sayang.
Kau lapar?
- Maaf. - Tak apa-apa.
Kami punya banyak. Jadi jangan khawatir.
Julie mencuci kaos mu.
- Dia melakukan yang terbaik. - Terima kasih.
Aku harap tempat tidur ini nyaman untuk mu.
Dan maaf jika pakaian tidurnya bau ...
Karena kami mendapatkan semuanya di sini.
Ini bagus.
Bayangkan saja bagaimana ada di suatu kamp.
Kecuali kau tidak bisa keluar untuk bermain.
Kembali tidur. Kita bicara lagi besok.
Ya.
Hai!
Ingatkan aku sekarang 06:30 ...
Dan kami punya lagu bagus untuk hari ini .
Jika tetap terhubung, kita akan punya hari kami ...
Kau terlihat sangat tampan.
Apa yang kau lakukan?
Aku punya sesuatu untuk mu yang tidak bisa di tunggu.
Apa ini ulang tahun hubungan kita?
Aku rasa kita akan menyimpan uang kita untuk perubahan.
Ini tidak mahal. Kumohon!
Baiklah, tapi cepat. Aku tak mau terlambat.
- Apa ini? - Buka saja.
Ya Tuhan! Di mana kau mendapatkan ini?
John menghabiskan di toko untuk menyapa ...
Dan aku melihat rak.
Aku tahu itu akan menjadi milikmu.
Ini sama persis dengan yang aku punya saat aku masih kecil.
Aku tahu kau ingin itu.
Dan jangan khawatir jika kau tidak memberi aku sesuatu pada ku.
Tidak masalah hanya untuk menyenangkan diri mu.
Aku membeli sesuatu.
Kau tidak lupa?
2 tahun itu, sulit untuk di lupakan.
- Dimana itu? - Malam ini.
Tidak ! Ayolah kumohon!
Ingin tahu di mana? Tanpa membuka, hanya melihat?
Aku berjanji.
Di laci atas.
Sudah lama aku ingin memnberikan itu pada mu.
Sepertinya aku menunggu sejak pertama kali aku melihatmu.
Hanya... hari yang lebih baik dari hari ini, kau tahukan?
Selamat Aniversary.
- Boleh aku membukanya? - Malam ini.
Bolehkah setidaknya aku memberikan jawabannya?
Tidak.
Aku harus mengangkatnya.
Sepertinya kita akan bekerja hari ini.
Ini bukan hari libur?
Tidak, ada kecelakaan, otot kendur.
Kau tahu apa yang harrus kau lakukan?
Kau bisa membereskan tempat tidur.
Ada apa ya?
- Aku tidak bisa dengar... - Bagus.
Kau tahu, aku sudah keluar, jadi aku tidak bisa ...
Baiklah. Aku mencintaimu.
Aku juga mencintai.
Maaf.
Tidak bermaksud menakuti mu.
Bila kau ingin sendirian? Aku bisa ...
Tidak.
Tidak apa-apa.
Bagaimana kalau kita minum?
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
Ya, kita punya tujuh sejauh ini.
Di sekitar bangunan.
Sangat dekat dengan yang lainnya.
Bahkan muncul lebih dari sekali hari.
Gila bila kita berpikir mereka dapat menjadi orang yang kita kenal.
Kenapa kita tak seperti mereka?
Julie dan aku punya pertanyaan yang sama.
TAk ada satu pun jawaban yang logis.
Bagaimana ceritanya kau bisa ada di sini?
Ketika aku mendengar sirene, aku pergi ke rumah Robert Beningson ...
tetanggaku, di seberang jalan.
Pintu rusak ketika aku sampai di sana.
Tapi ada sesuatu yang salah.
Kami dekat dengan dia dan istrinya, Lalu ketika aku tidak mendapat jawaban.
Ketika aku masuk, aku mendengar suara di ruang belakang.
Aku tak pernah mendengar suara itu sebelumnya.
Aku ingin tahu apa yang terjadi di sana ...
dan pergi untuk melihat apa itu.
Aku membuka pintu ...
Di sana ada Robert.
Aku melihat sesuatu yang ...
Tidak akan pernah aku lupakan.
Aku tahu ia punya tempat seperti ini Jadi aku ambil kuncinya
... Dan aku disini.
Aku ingin kau menyimpannya. kau harus tidur.
Apa yang kau lihat?
Apa yang kau lakukan ketika kau menemukan mereka?
Memakan istrinya.
Tolong
- Jim, kau menemukan sesuatu? - Ya, beberapa barang.
Ya Tuhan!
Lihatlah.
Jawaban untuk semua masalah kita.
Wow! Ini di sini sudah beberapa lama.
- Apakah kau menemukan sesuatu di kamar lain? - Ya, Lihatlah.
Aku menemukan ini di lemari.
Aku pikir, kalau kita kehabisan energi kita bisa mendengarkan radio yang datang dari luar.
Kabar baik, teman.
- Apa kau lapar? - Aku selalu lapar.
Aku akan meminta Julie untuk memasak sesuatu.
Mau Sup atau casserole?
- Aku makan apa saja terserah. - Makanan panggang!
Apa yang kau dengarkan? Sebuah kaset?
- Kita belum memperkenalkan diri. Aku Jim. - Kau pikir aku akan memberi tahu mu?
Maaf.
Aku pikir aku harus mengatakan sesuatu.
Kau tahu, cobalah untuk menjadi teman.
Ya baik, akan ku coba. Sekarang kau boleh meninggalkan ku sendiri?
Baiklah.
Dari mana kau mendapat itu?
- Aku Menemukannya. - Di mana kau menemukannya?
Di sebuah ruangan.
Yang ada di koper besar merah?
Dengar, Ini permen coklat ku.
Jika kau melakukan nya lagi, kau akan ku hajar saat kau tidur, mengerti?
Pada konferensi pers pagi ini ...
Para pejabat militer mengatakan bahwa efek dari bencana ini ...
mungkin disebabkan agen udara asap ...
kimia atau virus yang mungkin dirancang
Para ilmuwan menyimpulkan bahwa mungkin merilis ...
ledakan yang terjadi selama di distrik barat ...
beberapa hari yang lalu .
Pertanyaan besarnya sekarang adalah: Apa yang menyebabkan ledakan besar?
Harus industri kimia.
Aku bisa berpikir orang lain yang mungkin ada di balik itu.
Apa yang kau bicarakan?
TV mengatakan ada ledakan.
Ya, Jadi?
Bahwa awan hitam yang kita lihat ...
Dan arahnya kemari, kan?
Ya.
Ali adalah pabrik industri senjata kimia terbesar di negara ini.
Ya Tuhan.
Ini mereka gunakan untuk membuat gas beracun dan sejenisnya?
Itu benar. Gas beracun, senjata kimia. Itu ditutup pada 1980-an.
Bahan kimia yang ditempatkan di tangki besar.
Mereka mengatakan mereka tidak stabil atau sesuatu.
Itu sebaiknya ditutup.
Ya
- Dapat satu. - Dimana?
Bagian selatan menara air.
Dari mana mereka datang?
Entahlah.
Tapi asalkan jangan berada di luar mereka tak peduli.
Apa yang ku lakukan untuk mengakhiri mereka semua sekarang!
- Berapa banyak sekarang? - Sebelas.
Terlepas dari sisi selatan.
- Scott, Sayang? - Ya?
Apa kau mau ku bawakan air? Kami tidak.
- Tentu, Sayang. - Terima kasih.
Bahkan Tuhan dalam Wahyu membuat ku bekerja.
Di terjemahkan Oleh Roddians
SELAMAT DATANG, PETANI TEMBAKAU
Namun dia mengatakan bagaimana situasinya.
Kami telah menerima panggilan
Aku Tidak ambil Permen Coklat bar mu lagi.
Tidak, aku tidak bisa tidur.
Bergabung dengan klub.
Apa itu?
Bukan apa-apa.
- Ingin duduk? - Dekat dengan mu?
- Tidak - Baiklah.
Alix.
Kebanyakan orang memanggilku Ix.
Alix?
Siapa dia?
Namanya Emilie.
Boleh aku melihatnya?
Dia Cantik. Apa yang terjadi padanya?
Aku tak ingin membicarakannya.
Dan apa yang terjadi padamu? Apa cerita mu?
Ini rumit.
Ini rumit atau tidak ingin membicarakannya?
Rumit dan tidak ingin membicarakannya.
Baiklah.
Aku harus kembali tinggal dengan orang tua ku sekitar setahun yang lalu.
Hidup di kota itu tidak memberi ku keyakinnan.
Aku tidak bisa mendapat pekerjaan, tidak punya teman, tidak ada uang ...
dan orang tua ku kembali ke kamar lama ku.
Jadi aku menaruh kembali kakiku.
Itu tidak berlangsung lama.
Aku pulang suatu malam ...
Dan mereka mengatakan tidak menyukai perilaku ku.
Dan sekarang aku tidak bisa meminta maaf pada mereka.
Aku tidak bisa memberitahu mereka Aku mencintai mereka.
Aku anak perempuan yang buruk.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
- Maaf. - Tidak apa-apa.
Kau bukan satu-satunya yang berpikir bahwa kau tidak punya teman.
Ini bisa menjadi mengejutkan buat mu ...
Emilie adalah satu-satunya teman ku.
Seminggu yang lalu, Aku punya rencana untuk hidup ku.
Aku akan melamar gadis yang kucintai untuk menikahi ku.
Pindah dari kota ini ...
Memulai pekerjaan baru. Dan bertemu dengan teman baru, kau tahu?
Tidak seperti itu ...
Aku bersembunyi di gudang untuk menyelamatkan hidup ku.
Dan aku kehilangan satu-satunya teman yang ku miliki.
Mungkin kita bisa berteman.
Aku suka itu.
Dia datang dari pintu belakang.
Jim? Jim?
Apa yang harus kita lakukan?
Pergi ke lantai atas dan tutup pintu.
Jangan membuka pintu kecuali mendengar suara kami. mengerti?
- Ya - Pergi sekarang juga!
Bagaimana menurut mu?
Tetaplah di sini.
Apa yang kau lihat?
Aku tak melihat apa-apa.
Tolong biarkan aku masuk.
Siapa nama mu? Dari mana asal mu?
Aku mencari putri ku. Apa kau Melihatnya?
Tidak.
Tolong biarkan aku masuk. Aku harus masuk.
Apa menurut mu kita harus membiarkannya masuk?
Haruskah kita?
Dari mana asal mu?
- Apa kau melihat hal lain? - Aku datang dari kota.
Aku berhasil mendapatkan nya dari mereka. Kumohon biarkan aku masuk.
Ada sesuatu yang salah dengan nya.
Bagaimana kau bisa melihat dia ada di luar sana?
Berikan aku senter nya.
- Apa? - Berikan padaku.
Ya Tuhan!
Tolong biarkan aku masuk.
- Pergi atau ku tembak. - Biarkan aku masuk!
- Kita harus menembaknya, Jim. - Pergi dari sini sekarang juga!
Biarkan aku masuk!
Tembak, Jim. Tembak!
JAm 6:30 am, satu batalyon kecil Angkatan Laut ...
mempersiapkan misi "Search and Rescue" ...
barat perbatasan distrik Montgomery .
Mereka percaya bahwa proses Ini akan lambat tapi berharap bisa menemukan yang selamat
Hei!
Hai!
Mereka mengatakan di TV mengirim tim pencari.
Aku tidak tahu apa artinya bagi kita, tapi ...
Ini berita bagus.
Ya.
Dengar, aku ingin mengucapkan terima kasih tadi malam.
Terima kasih untuk kenyamanan mu.
Aku tidak menggunakan orang untuk mendengarkan masalah ku, jadi terima kasih.
- Sama-sama. - keren.
terus menerus melihat kotak jatuh dari langit Montgomery County.
Masing-masing dilengkapi dengan makanan, air ...
dan perlengkapan hidup lainnya
Raptor, masuk?
Mempersiapkan 257?
Tidak ada permen Coklat bar lagi.
Apa kau baik-baik saja?
Ya aku hanya sedikit pusing, itu saja.
Jim? Jim, Kemarilah.
Apa itu?
Baru mulai bicara.
27.259. Dimengerti
Tak ada apa-apa kemudian ... Berbunyi.
Semua hati-hati Raptor .
Ya, kita berada di jalur sekarang.
di mana alamat mu sekarang?
- Apa maksudnya? - 270. masuk.
- di mengerti. - Matikan
- Apa? - Ku bilang matiakan.
Untuk apa kau melakukan itu?
- Apa ini? - Helikopter. Kita akan pulang!
Aku bisa melihat mereka.
Itu jauh sekali. Mereka tidak bisa melihat tandanya.
Harus lebih dekat lagi.
Persetan!
Scott? Scott? Jangan!
Scott! Scott, Jangan!
Hei Di bawah sini!
Scott, kembali ke dalam!
Tolong! Di bawah sini!
Scott!
Sial!
Apa yang kau pikirkan di luar sana?
Apakah kau melihat helikopter. Aku mencoba untuk...
Aku tidak peduli kau berusaha mencobanya, Scott!
KAu menempatkan kita dalam bahaya.
Belum lagi mereka akan tahu kita di sini.
Siapa yang memilih mu untuk bertanggung jawab?
Ingat bahwa kami yang mengundang mu untuk tinggal di sini.
Kami baik-baik saja tanpa kau.
Kami memberi mu makanan dan air.
- Aku melakukan apa yang ku inginkan. - Ix?
Aku berusaha untuk mengeluarkan kita dari sini.
Guys! Ada apa dengan Ix.
Ada apa dengan dia?
Ix!?
- Ada apa dengan nya? - Aku tidak tahu.
- Apa-apaan! Pergi. - Lepaskan aku!
Hentikan, guys!
Alix? Alix?
Apa dia mati?
- Dia shock. - Baiklah, Dokter.
- Apa dia sakit? - Tidak
Jadi apa itu?
- Bagaimana kabarnya? - Tidak bagus. pidato yang jahat.
Apa yang akan kita lakukan, Jim?
Entahlah.
Kita tidak tahu berapa lama lagi datangnya penyelamatan.
Ini mungkin sepekan.
Yah, aku tahu itu, tapi tidak membantu situasi.
- Dan aku akan pergi untuk mengambilnya. - Ini gila.
Apotek terdekat berada di sisi lain kota ini.
Aku akan kembali dan mencari solusi. Aku akan berada di sini sebelum matahari terbenam.
Kau tak akan berhasil.
Bagaimana dengan AirJob?
Apa?
AiJobb. Mereka mengatakan di TV ada obat.
Mereka pasti punya insulin, kan?
Apa yang dia bicarakan?
Apa itu AirJob?
Sebelum kami melihat lampu di gudang mu...
Kami melihat pesawat menjatuhkan parasut.
Parasut yang Kami pikir mereka hanya menjatuhkan pasokan atau sesuatu yang tidak penting aku tak peduli.
Ini terlalu jauh dan berbahaya.
- Dimana dijatuhkannya? - Di tenggara di daerah ini.
- Ini mungkin lebih dari satu kilometer. - Jadi itu saja.
Jim ini bunuh diri.
Kita tidak bisa lewati ini.
- Aku pergi sendiri. - Jim.
Dengar, aku akan mengambil apa saja dan kembali.
Aku tidak bisa tinggal di sini duduk menonton dia mati.
Kau harus mengamankan jalan.
Apa kau bisa mengatasinya?
Aku akan melakukan apa yang ku bisa ...
Tapi segera setelah kau melewati bukit, Kau dibawah pengamanan sendiri.
Ingat, jika kau punya masalah dengan mahluk itu, jangan lari.
- Itu akan lebih membuat menarik perhatian mereka. - Terima kasih telah mengingatkan ku.
Kau punya 40 menit sebelum matahari terbenam.
Aku sarankan agar kau mengambil yang butuhkan dalam box dan segera kembali.
- Ada saran lain - Ya, jangan mati.
Apa kau di bawah sudah siap?
- Siap Saat kau memberi tanda. - Ayo kita mulai.
Sial!
Lari!
Scott?
Scotty?
Dimana kau? Jim, Jim?
Jim, bisa kau dengar ku?
Jim masuk.
Sial!
Bagaimana dia sekarang?
Aku rasa dia akan baik-baik saja. Hanya perlu istirahat.
Bagaimana kau tahu begitu banyak tentang ini?
Tunangan ku, Emilie, seorang perawat.
Aku rasa aku belajar beberapa hal dari waktu ke waktu.
Apa yang kau lakukan itu baik.
Apa yang baik.
Aku sudah muak dengan makanan kaleng.
Julie tidak mendengarkan apa yang kau katakan.
Aku taku aku tidak pernah mengatakan apa-apa, tapi ...
Ketahuilah bahwa aku menghargai apa yang kau lakukan di luar sana.
Kau tahu, Kau membantu ku karena dari belakang dia akan menyerang ku.
Kau akan berpikir hal yang sama.
Aku tidak begitu yakin.
Aku sangat takut di luar sana.
Otot ku berhenti bekerja.
Aku membeku.
Kau, di sisi lain ...
Kau mempunyai apa yang aku tidak punya. Maksudku, kau bereaksi.
Kau menyelamatkan hidup ku.
Aku akan tidur.
Ini hari yang panjang, dan tidak untuk ke depannya.
Selamat malam, Scott.
Selamat malam, sobat.
- Apa yang terjadi? - Selamat datang kembali.
Aku mimpi buruk.
Mengerikan.
Itu lebih buruk dari yang kita sekarang kita jalani.
Bagaimana perasaan mu?
Baik, kukira.
Kau harus mengatakannya, Alix.
Kami mengkhawatirkan mu.
Membuatku khawatir.
Maaf.
Tak apa.
Dia beruntung memiliki mu.
Aku beruntung memiliki dia.
- Apakah kau butuh sesuatu? - Tidak
Apakah kau yakin?
Ya.
Kembali tidur.
Kau harus benar-benar istirahat.
Bicara besok saat sarapan.
baiklah
Baikalah.
Jim?
Julie! Pergi dari sini!
Jim! Jim! Bawa Ix!
Pergi!
Keluar dari sini.
Katakan sesuatu!
Hai!
Rupanya pabrik kimia adalah penyebab semua itu.
Kulkas dari salah satu tank Containmentnya pecah.
Bahan kimia yang sangat agresif untuk sistem saraf ...
Tapi tampaknya itu bukan efek sama sekali.
Aku yakin sudah ada korban ...
Tapi mereka tidak bisa membela diri dalam waktu yang akan diselamatkan.
Pencarian dilakukan dan sinyal diaktifkan saat kau membuka salah satu box.
Sebuah helikopter Marinir dikirim.
Jika bukan karena keberanian mu, tidak akan ditemukan.
Kami membuat beberapa tes tes darah ...
Dan kami memutuskan bahwa tidak ada alasan ...
Untuk menghentikannya dan lain-lain.
Aku minta maaf atas apa yang sudah terjadi.
Kami akan melakukan segalanya apa yang bisa kami lakukan untuk membantu mereka.
Ada pertanyaan?
Di mana teman-teman ku?
Di terjemahkan Oleh Roddians